15.16子曰：“不曰‘如之何⑴，如之何’者，吾末如之何也已矣。”

【译文】孔子说：“［一个人］不想想‘怎么办，怎么办’的，对这种人，我也不知道怎么办了。”

【注释】⑴如之何——“不曰如之何”意思就是不动脑筋。《荀子•大略篇》说：“天子卽位，上卿进曰，如之何，忧之长也。”则说如之何的，便是深忧远虑的人。