3.7子曰：“君子无所争。必也射乎！揖让而升，下而饮。其争也君子⑴。”

【译文】孔子说：“君子没有什么可争的事情。如果有所争，一定是比箭吧，［但是当射箭的时候，］相互作揖然后登堂；［射箭完毕，］走下堂来，然后［作揖］喝酒。那一种竞赛是很有礼貌的。”

【注释】⑴其争也君子——这是讲古代射礼，详见《仪礼•乡射礼》和《大射仪》。登堂而射，射后计算谁中靶多，中靶少的被罚饮酒。