4.3子曰：“唯仁者能好人，能恶人⑴。”

【译文】孔子说：“只有仁人才能够喜爱某人，厌恶某人。”

【注释】⑴唯仁者能好人，能恶人——《后汉书•孝明八王传》注引《东观汉记》说：和帝赐彭城王恭诏曰：“孔子曰，‘惟仁者能好人，能恶人’。——贵仁者所好恶得其中也。”我认为“贵仁者所好恶得其中”，正可说明这句。