设为首页|加入收藏
  • 网站首页

  • |
  • 走进附小

    • 学校简介

    • 领导简介

    • 章程制度

    • 学校荣誉

  • |
  • 新闻资讯

    • 学校新闻

    • 教育新闻

  • |
  • 菁莪乐园

    • 精彩活动

    • 优秀习作

    • 学生作品

    • 好书推荐

  • |
  • 教育教研

    • 教务管理

    • 教研课题

  • |
  • 教师园地

    • 师德建设

    • 读书随笔

  • |
  • 幼教园地

    • 园务动态

    • 教研视窗

    • 家长驿站

    • 成长在线

  • |
  • 星星火炬

  • |

栏目导航

  • 校长寄语
  • 每日论语
  • 校训
  • 仁爱教师

专题建设

  • 孔子学堂
  • 党建工作
  • 校园安全
  • 教工之家
  • 人事管理
  • 招生工作
  • 砥砺奋进的5年

阅读热点

  • 学而篇第一 1.1子⑴曰:“学
  • 子张篇第十九 19.19孟氏使
  • 子张篇第十九 19.20子贡曰:
  • 阳货篇第十七 17.12子曰:“
  • 子张篇第十九 19.18曾子曰:
  • 宪问篇第十四 14.8子曰:“为
  • 学而篇第一 1.15子贡曰:“贫
  • 子张篇第十九 19.21子贡曰:
  • 阳货篇第十七 17.24子贡曰:
  • 里仁篇第四 4.6子曰:“我未
  • 子张篇第十九 19.23叔孙武
  • 子张篇第十九 9.22卫公孙朝
  • 颜渊篇第十二 12.20子张问:
您现在的位置:首页 > 专题教育 > 每日论语

子路篇第十三 13.5子曰:“诵《诗》三百,授之以政,不达;使于四方,不能专对⑴;虽多,亦奚以为⑵?”

作者:附小办公室发布时间:2016-05-29点击数:次

13.5子曰:“诵《诗》三百,授之以政,不达;使于四方,不能专对⑴;虽多,亦奚以为⑵?”

【译文】孔子说:“熟读《诗经》三百篇,交给他以政治任务,却办不通;叫他出使外国,又不能独立地去谈判酬酢;纵是读得多,有什么用处呢?”

【注释】⑴不能专对——古代的使节,只接受使命,至于如何去交涉应对,只能随机应变,独立行事,更不能事事请示或者早就在国内一切安排好,这便叫做“受命不受辞”,也就是这里的“专对”。同时春秋时代的外交酬酢和谈判,多半背诵诗篇来代替语言(《左传》里充满了这种记载),所以诗是外交人才的必读书。⑵亦奚以为——“以”,动词,用也。“为”,表疑问的语气词,但只跟“奚”、“何”诸字连用,如“何以文为”、“何以伐为”。

上一篇: 子路篇第十三 13.6子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”
下一篇: 子路篇第十三 13.4樊迟请学稼。子曰:“吾不如老农。”请学为圃。曰:“吾不如老圃。”
友情链接
走进附小|新闻资讯|菁莪乐园|教育教研|教师园地|幼教园地|

学校地址:山东省曲阜市仓庚路101号  电子信箱:jnxydefx@163.com 联系电话:0537-3191177 备案:鲁ICP备16017438号


鲁公网安备 37088102000255号

512