14.24子曰：“古之学者为己⑴，今之学者为人⑴。”

【译文】孔子说：“古代学者的目的在修养自己的学问道德，现代学者的目的却在装饰自己，给别人看。”

【注释】为己为人——如何叫做“为己”和“为人”，译文采用了《荀子•劝学篇》、《北堂书钞》所引《新序》和《后汉书•桓荣传论》（俱见杨遇夫先生《论语疏证》）的解释。