14.37子曰：“贤者辟⑴世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。”

子曰：“作者七人矣。”

【译文】孔子说：“有些贤者逃避恶浊社会而隐居，次一等的择地而处，再次一等的避免不好的脸色，再次一等的迥避恶言。”

孔子又说：“像这样的人已经有七位了。”

【注释】⑴辟——同“避”。