15.37子曰：“君子贞⑴而不谅⑵。”

【译文】孔子说：“君子讲大信，却不讲小信。”

【注释】⑴贞——《贾子•道术篇》云：“言行抱一谓之贞。”所以译文以“大信”译之。⑵谅——朱骏声《说文通训定声说》这“谅”字假借为“勍”，犹固执也。则他把这“贞”字解为《伪古文尚书•太甲》“万邦以贞”的“贞”，正也。似不妥。