11.18柴⑴也愚，参也鲁，师也辟⑵，由也喭。

【译文】高柴愚笨，曾参迟钝，颛孙师偏激，仲由卤莽。

【注释】⑴柴——高柴，字子羔，孔子学生，比孔子小三十岁（公元前521—？）。⑵辟——音辟，pì。黄式三《论语后案》云：“辟读若《左传》‘阙西辟’之辟，偏也。以其志过高而流于一偏也”。